Sunday - Κυριακή, 21 July 2019, 13:40
Καλωσόρισες Guest | RSS

EZAccess Ελληνική Τηλεόραση

Κεντρική Σελίδα » 2013 » January - Ιανουάριος » 6 » Η ΜΑΡΙΑ ΤΗΣ ΓΕΙΤΟΝΙΑΣ (ΟΛΑ ΤΑ ΕΠΕΙΣΟΔΙΑ) - Maria la del Barrio (1995) «ΜΕΤΑΓΛΩΤΤΙΣΜΕΝΟ ΣΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ»
Η ΜΑΡΙΑ ΤΗΣ ΓΕΙΤΟΝΙΑΣ (ΟΛΑ ΤΑ ΕΠΕΙΣΟΔΙΑ) - Maria la del Barrio (1995) «ΜΕΤΑΓΛΩΤΤΙΣΜΕΝΟ ΣΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ»


Η ΜΑΡΙΑ ΤΗΣ ΓΕΙΤΟΝΙΑΣ (ΟΛΑ ΤΑ ΕΠΕΙΣΟΔΙΑ) -  Maria la del Barrio (1995) «ΜΕΤΑΓΛΩΤΤΙΣΜΕΝΟ ΣΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ»


 Η Μαρία της γειτονιάς είναι μια τηλενουβέλα μεξικάνικης παραγωγής που προβλήθηκε πρώτη φορά το 1995. Η σειρά αποτελεί το 3ο και τελευταίο μέρος της παγκοσμίως γνωστής "τριλογίας με τις Μαρίες" [1], της πρώτης τριλογίας δραματικών σειρών στην ιστορία της τηλεόρασης. Πρωταγωνιστές της σειράς είναι η Ταλία και ο Φερνάντο Κολούνγκα. Σημείο αναφοράς αποτελεί και η ερμηνεία της "κακιάς" Σοράγιας από την ηθοποιό Ιτάτι Καντοράλ.
Η σειρά έχει μείνει στην ιστορία λόγω των πολύ υψηλών ποσοστών τηλεθέασης που κατάφερε στις περισσότερες χώρες στις οποίες προβλήθηκε. Έχει προβληθεί συνολικά μέχρι σήμερα σε πάνω από 180 χώρες, έχει μεταγλωττιστεί ή υποτιτλιστεί σχεδόν σε όλες τις γλώσσες και θεωρείται μακράν η πιο επιτυχημένη ισπανόφωνη τηλενουβέλα όλων των εποχών.
Η πρωτότυπη σειρά στην οποία βασίζεται το σενάριο, είχε προβληθεί το 1979 με τον τίτλο "Και οι πλούσιοι κλαίνε", η οποία επίσης κατάφερε να περάσει τα σύνορα της λατινόφωνης τηλεόρασης και να γνωρίσει διεθνή επιτυχία. Ο ρόλος της Ταλία στη "Μαρία της γειτονιάς" ήταν καθοριστικός για την εξέλιξή της στο μεγαλύτερο τηλεοπτικό φαινόμενο της δεκαετίας του 1990, ενώ αποτέλεσε και αφορμή για τα ΜΜΕ να της αποδώσουν τιμητικά τον τίτλο της "διαδόχου της Βερόνικα Κάστρο" (ίσως η σπουδαιότερη μορφή των τηλενουβέλων για τις δεκαετίες του 70 και του 80) και της "βασίλισσας των τηλενουβέλων". Η σειρά αποτέλεσε και την τελευταία μεγάλη παρακαταθήκη της Ταλία στη μικρή οθόνη, εφόσον η επόμενη και τελευταία σειρά στην οποία πρωταγωνίστησε (Ροζαλίντα) είχε μικρότερη απήχηση.



Υπόθεση
Η Μαρία είναι ένα 15άχρονο κορίτσι το οποίο ζει με τη νονά της, Κασίλντα σε μια φτωχογειτονιά στην Πόλη του Μεξικού.Λίγο πριν πεθάνει η Κασίλντα ικετεύει τον ιερέα της περιοχής, Πάτερ Ονόριο, να μην αφήσει τη Μαρία απροστάτευτη και μόνη. Ο ιερέας ρωτάει έναν από τους ευεργέτες της εκκλησίας, τον Φερνάντο Ντε Λα Βέγκα αν μπορεί να προσλάβει τη Μαρία στο σπίτι του για να εργάζεται ως υπηρέτρια. Εκείνος όμως παρουσιάζει την Μαρία ως νέο μέλος της οικογένειάς του και προσπαθεί να κάνει τα πάντα ώστε η ίδια να αισθάνεται ευπρόσδεκτη. Ωστόσο η παρουσία της Μαρίας στο σπίτι των Ντε Λα Βέγκα θα προκαλέσει αναστάτωση και αμφιθυμικά συναισθήματα ανάμεσα σε εκείνους που την καλωσορίζουν και σε εκείνους που θέλουν να εγκαταλείψει το σπίτι. Η γυναίκα του Φερνάντο Ντε Λα Βέγκα, Βικτόρια, η ανιψιά του Σοράγια, η υπηρέτρια του σπιτιού Καρλότα και ο μεγαλύτερος γιος του Φερνάντο Ντε Λα Βέγκα, Λουίς Φερνάντο δεν αποδέχονται την Μαρία, εξαιτίας της συμπεριφοράς της, της κοινωνικής της τάξης και της έλλειψης γνώσεων που δεν αρμόζουν στην δική τους τάξη. Η Σοράγια αποκαλεί την Μαρία "παρακατιανή" και την γελοιοποιεί με κάθε ευκαιρία. Παρόλα αυτά η Μαρία βρίσκει παρηγοριά στην γενναιοδωρία του Φερνάντο Ντε Λα Βέγκα, του γιου του Βλαδιμίρ και της κόρης του Βανέσσας, καθώς και στο υπόλοιπο προσωπικό της κουζίνας. Η Μαρία γρήγορα ερωτεύεται τον Λουίς Φερνάντο, παρόλο που εκείνος αντιμετωπίζει προβλήματα με το αλκοόλ και έχει αλαζονική συμπεριφορά. Αρχικά ο Λουίς Φερνάντο προσπαθεί να προσεγγίσει την Μαρία με σκοπό να διασκεδάσει μαζί της, αλλά αργότερα αρχίζει να την ερωτεύεται. Η Σοράγια όμως που είναι ερωτευμένη με τον Λουίς Φερνάντο και θέλει να απολαύσει την περιουσία της οικογένειάς του, περιφρονεί την Μαρία και την προειδοποιεί ότι δεν θα επιτρέψει να συμβεί τίποτα ανάμεσα σε εκείνη και τον Λουίς Φερνάντο. Έτσι προσποιείται ότι έμεινε έγκυος από τον Λουίς Φερνάντο και παντρεύεται μαζί του ενώ παράλληλα σχεδιάζει μαζι με την νταντα της Καλίξτα να σκοτωσουν την Μαρία. Η Βικτόρια τα βρισκει με την Μαρία και την φροντίζει. Στην πορεία η Σοράγια ανακαλύπτει πως η βιολογική της μητέρα είναι η Καλίξτα και έτσι την διώχνει. Μόλις ο Λουίς Φερνάντο ανακαλύπτει ότι η Σοράγια δεν είναι έγκυος και συνειδητοποιεί πόσο ερωτευμένος είναι με την Μαρία, χωρίζει την Σοράγια, η οποία εξαφανίζεται μετά από ένα ατύχημα που προκλήθηκε από τον εραστή της (όταν προσπάθησε να τον σκοτωσει επειδη την εκβίαζε), δίνοντας σε όλους την εντύπωση πως είναι νεκρή. Ο Λουίς Φερνάντο και η Μαρία τελικά παντρεύονται, ο γάμος τους όμως αντιμετωπίζει προβλήματα, εξαιτίας της ζήλιας του Λουίς Φερνάντο και του εθισμού του στο αλκοόλ. Όταν βλέπει την Μαρία να αγκαλιάζει τον αδελφό του Βλαδιμίρ, γίνεται έξαλλος και πιστεύει ότι το μωρό που περιμένει η Μαρία δεν είναι δικό του. Όταν το μωρό γεννιέται η Μαρία χάνει τα λογικά της και το δίνει σε μια άγνωστη γυναίκα. Ο Λουίς Φερνάντο ανακαλύπτει τελικά την αλήθεια και παίρνει την Μαρία από το άσυλο και στη συνέχεια υιοθετεί ένα άλλο παιδί για εκείνη. Η Μαρία όμως ποτέ δεν χάνει την ελπίδα της, ότι θα βρει το γιο που έχασε. Το ζευγάρι υιοθετεί ένα κορίτσι που ονομάζεται Τίτα και η Λούπε προσλαμβάνει τη βαφτιστήρα της Πηνελόπη, ως νταντά για να αναλάβει την φροντίδα του παιδιού. Εκείνη όμως προσπαθεί να καταστρέψει τον γάμο της Μαρίας και του Λουίς Φερνάντο, μέχρι που μεταφέρεται με τον εραστή της στην φυλακή για εκβιασμό και απάτες. Δεκαπέντε χρόνια αργότερα η Μαρία βρίσκει τον γιό της Φερνάντο, ο οποίος είναι έφηβος. Εκείνη υπόσχεται στην θετή του μητέρα Αγριπίνα και στον νονό του Βερακρούζ να τους βοηθάει οικονομικά, ενώ ψάχνει την κατάλληλη ευκαιρία για να το πει στον Νάντο. Παρόλα αυτά ο Λουίς Φερνάντο παρακολουθεί την Μαρία και ανακαλύπτει την οικονομική βοήθεια που προσφέρει στην οικογένεια του Νάντο. Εκείνος παρεξηγεί την στάση της Μαρίας και γεμάτος οργή απειλεί την οικογένεια του Νάντο. Αργότερα, η Αγριπίνα και ο Νάντο αποφασίζουν να φύγουν από την πόλη, αλλά η Μαρία τους προλαβαίνει στον σιδηροδρομικό σταθμό και λέει την αλήθεια στον γιό της. Λίγο μετά ο Λουίς Φερνάντο μαθαίνει την αλήθεια και αποδέχεται τον Νάντο ως νέο μέλος της οικογένειας. Η Σοράγια η οποία εξακολουθεί να ζει, βρίσκεται στο εξωτερικό και αφού σκοτώνει τον δισεκατομμυριούχο συζυγό της προκαλώντας του ένα ατύχημα, επιστρέφει στο Μεξικό για να πάρει εκδίκηση από όλους εκείνους που θεωρεί ότι στάθηκαν εμπόδιο στην ευτυχία της. Ακόμη αναλαμβάνει την φροντίδα της κόρης του άντρα της, Αλίσια, καθώς αυτή είναι η μοναδική κληρονόμος της περιουσίας. Η Σοράγια όμως δεν χάνει ευκαιρία να βασανίζει και να εξευτελίζει τόσο την Αλίσια, η οποία είναι ανάπηρη, όσο και την νταντά της Εσπεράνσα. Όταν η οικογένεια Ντε Λα Βέγκα συνειδητοποιεί την κατάσταση αυτή αποφασίζει να αναλάβει την Αλίσια και την νταντά της ώστε να ξεφύγουν από τα νύχια της Σοράγιας. Ο Νάντο ερωτεύεται αρχικά την Σοράγια, στη συνέχεια όμως ερωτεύεται την Αλίσια, με αποτέλεσμα η Σοράγια να προσπαθεί να τον σκοτώσει. Η Τίτα βρίσκει τους πραγματικούς γονείς της, αλλά χάνει την ψυχραιμία της μαζί τους και πέφτει θύμα αυτοκινητιστικού ατυχήματος. Αργότερα, ερωτεύεται τον Άλντο. Η Σοράγια θέλει να εκδικηθεί τον Νάντο επειδή την άφησε για την Αλίσια, όπως έκανε και ο πατέρας του στο παρελθόν για την Μαρία. Η Σοράγια σκοτώνει την νταντά Καλίξτα, η οποία στην πραγματικότητα είναι η μητέρα της, και κατηγορεί τον Νάντο για το έγκλημα, αλλά η Μαρία αναλαμβάνει την ευθύνη για να σώσει τον γιό της και μεταφέρεται στην φυλακή. Στην φυλακή, η Μαρία λαμβάνει ψεύτικες φωτογραφίες που απεικονίζουν την Σοράγια και τον Λουίς Φερνάντο σε ερωτικές στιγμές. Η Μαρία βρίσκεται στην φυλακή στο ίδιο κελί με την Πηνελόπη, η οποία της κάνει τη ζωή κόλαση. Λίγο πριν αποφυλακιστεί η Μαρία ξεσπάει στη φυλακή μεγάλη πυρκαγιά και η Μαρία παγιδεύεται στις φλόγες. Όλοι πιστεύουν ότι η Μαρία είναι νεκρή, εκείνη όμως είναι ζωντανή και αφού δέχεται τις πρώτες βοήθειες αρχίζει να εργάζεται ως νταντά σε ένα σπίτι. Ο Λουίς Φερνάντο βρίσκει την Μαρία αλλά ανακαλύπτει ότι έχει αμνησία. Η Σοράγια ορκίζεται να πάρει εκδίκηση και αποφασίζει να έχει μια τελευταία αναμέτρηση με την Μαρία, την οποία θεωρεί υπεύθυνη για όσα της συμβαίνουν. Έτσι απαγάγει την Μαρία και την οδηγεί σε ένα εγκαταλελειμμένο σπίτι. Τότε της λέει πόσο πολύ την μισεί και πόσο καταστράφηκε η ζωή της από τότε που εμφανίστηκε στο σπίτι των Ντε Λα Βέγκα. Αργότερα πιάνονται στα χέρια και η Σοράγια σπρώχνει την Μαρία στο πάτωμα, με αποτέλεσμα εκείνη να χάσει τις αισθήσεις της. Όταν η Μαρία ξυπνάει θυμάται τα πάντα και συνειδητοποιεί ότι διατρέχει μεγάλο κίνδυνο. Όταν φτάνει η αστυνομία και ο Λουίς Φερνάντο, η Σοράγια βάζει φωτιά στον χώρο του σπιτιού, όμως η ίδια παγιδεύεται στην πυρκαγιά και καίγεται ζωντανή μέσα στις φλόγες. Η Μαρία και ο Λουίς Φερνάντο καταφέρνουν να ξεφύγουν από την πυρκαγιά και μετά από δύο μήνες γιορτάζουν την επέτειό τους μαζί με την οικογένεια και τους φίλους τους.

http://4.bp.blogspot.com/_7wsQzULWIwo/SwALMl0nnQI/AAAAAAAACLs/Hm8u1Jqo0YY/s400/download-orig.png


M.THS.G31T0N1AS.part1.rar

M.THS.G31T0N1AS.part2.rar

M.THS.G31T0N1AS.part3.rar

M.THS.G31T0N1AS.part4.rar

M.THS.G31T0N1AS.part5.rar

M.THS.G31T0N1AS.part6.rar

M.THS.G31T0N1AS.part7.rar


Κωδικός αποσυμπίεσης:
thelwseires
Κατηγορία: Greek TV (ALPHA) |
Only registered users can add comments.
[ Registration | Login ]

Σύνδεση / Εγγραφή

Login:
Password:

Φιλικές Σελίδες

Αναζήτηση Σελίδας

Αναζήτηση Μέσω Google

EZ Archive